Keine exakte Übersetzung gefunden für غير مطابق للمواصفات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير مطابق للمواصفات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est du travail bâclé, Pinkman.
    (هذا غير مطابق للمواصفات يا (بينكمان
  • Les routes détrempées, les véhicules en mauvais état, les bandits.
    أعني ، الطرق الباهتة , و السيارات الغير .مطابقة للمواصفات , و العصابات
  • e) Le transfert de toutes les mines non conformes doit être interdit dans tout futur instrument.
    (ه‍‍‍) يجب حظر نقل الألغام غير المطابقة للمواصفات في أي صك مقبل.
  • À cause de ces défauts de construction, ...une poutre de support s'est effondrée et a tué une femme enceinte !
    لان هذا العمل غير مطابق للمواصفات انهار السد و توفى العمال
  • Sauf qu'il s'est avéré que l'entreprise qui l'a construite a utilisé des matériaux médiocres pour économiser quelques dollars.
    ...لكن اتّضح أنّ شركة البناء التي شيّدته استخدمت مواد غير مطابقة .للمواصفات لتوفير بعض النقود
  • Je ne fréquente pas les restaurants étrangers, à cause des couverts.
    لا آكل في مطاعم غريبة إطلاقا لأن المرء بهذا يعرض نفسه لخطر الأدوات الطعام الغير المطابقة للمواصفات
  • ii) Les gouvernements pourraient fournir une assistance ciblée aux habitants autochtones pour améliorer leurs conditions de vie dans les établissements « sauvages » ainsi que dans d'autres logements urbains inférieurs à la norme;
    '2` يمكن للحكومات أن تقدم إعانة هادفة للسكان الأصليين مع تحسين أحوالهم المعيشية في المستوطنات غير الرسمية وفي غيرها من المساكن الحضرية غير المطابقة للمواصفات؛
  • La Cour d'appel a déclaré que la livraison est jugée non conforme dans son ensemble si tous les échantillonnages aléatoires des marchandises révèlent des défauts de conformité.
    وأكّدت محكمة الاستئناف أن التسليم يعتبر بأجمعه غير مطابق للعقد، إذا تبيّن أن جميع عينات البضائع المأخوذة عشوائيا غير مطابقة للمواصفات.
  • S'agissant des arbres non conformes prélevés sur les propres terres du vendeur et expédiés depuis cette exploitation, les employés du vendeur ne pouvaient ignorer le défaut de conformité des arbres.
    وأما عن الأشجار غير المطابقة للمواصفات التي قُطعت وشُحنت من أراضي البائع الخاصة، فمن المستبعد أن موظفي البائع لم يكونوا على علم بعدم مطابقتها للمواصفات.
  • Ne devrions-nous pas l'arrêter quand il a accepté des pots-de-vin pour fermer les yeux sur des défauts de constructions ?
    اليس هو واجبنا ان نعتقل الرجل الذي يأخذ الرشاوي و الذي يغش بعض الشركات و يقوم بعمليات بناء غير مطابقه للمواصفات ؟